Natten til tirsdag blev Østjyllands Politi alarmeret om et indbrud i en tøjbutik på Nørregade i Aarhus C. Anmeldelsen blev modtaget kl. 02.58, og flere patruljer blev hurtigt sendt til stedet.
To ukendte gerningsmænd havde knust en rude til butikken og forladt stedet ad Norsgade med fyldte poser. En hundepatrulje fandt kort tid efter de formodede gerningsmænds spor og lokaliserede poserne bag en jernlåge på Anholtsgade. Poserne blev vurderet til at indeholde tyvekoster fra butikken.
En patrulje kontaktede to mistænkelige mænd i krydset mellem Anholtsgade og Sjællandsgade. Mændene, der var henholdsvis 46 og 29 år, blev skønnet påvirket af narko og kunne ikke troværdigt redegøre for deres færden. De blev derfor sigtet for indbruddet og anholdt.
De stjålne genstande blev leveret retur til butikken, og mændene blev taget med på stationen til nærmere afhøring. Politiet foretog sporsikring og indhentede videoovervågning til sagens fortsatte efterforskning.