Torsdag kl. 18.45 standsede en patrulje fra Østjyllands Politi en 20-årig kvindelig bilist på en p-plads på Blomstervej i Tilst. I bilen fandt betjentene en lattergasflaske, og da kvinden ikke kunne give en god grund til at have flasken, blev hun sigtet for besiddelse af lattergas.
Under samme patrulje bemærkede betjentene en anden bil i tomgang bag en hæk på en nærtliggende p-plads. Ved nærmere undersøgelse fandt politiet en 25-årig mand i bilen, som også havde lattergas i bilen. I bilens bagagerum lå der flere flasker lattergas, og manden havde flere tusinde kroner i kontanter i lommerne.
Både kontanterne og lattergassen blev beslaglagt med henblik på senere konfiskation. Den 25-årige mand blev sigtet for besiddelse af lattergas med henblik på salg.