Natten til mandag kl. 04.35 blev et indbrud anmeldt i Aarhus C, nærmere bestemt på Aalborggade. En opmærksom nabo kontaktede politiet, efter at have hørt to mænd diskutere højlydt i baggården. Naboen observerede mændene knuse en rude med en sten og derefter kravle ind i en virksomhed.
Efter at have stjålet flere koster, inklusive en racercykel, kravlede mændene ud af vinduet igen og flygtede fra stedet på hver deres ladcykel. Racercyklen blev placeret i ladet af den ene cykel.
En patrulje fra Østjyllands Politi blev sendt til stedet og fik øje på de to formodede gerningsmænd. Begge forsøgte at køre fra stedet, men en 50-årig mand blev standset og anholdt. Den anden gerningsmand slap væk.
Det viste sig, at den 50-åriges cykel også var stjålet, og betjentene fandt flere koster i hans cykel. Den 50-årige blev taget med på stationen til afhøring og sigtet for indbrud.
