En butik på Lille Torv i Aarhus C blev natten til mandag udsat for indbrud. En kvindelig ansat opdagede indbruddet mandag morgen, hvor hun fandt glasskår fra et knust glasparti i butikken, og flere genstande fra butikkens kælder var forsvundet.
En patrulje blev sendt til butikken for at optage kvindens forklaring. Samtidig modtog vagtcentralen et tip om tyvekoster på et botilbud i Aarhus C. Videoovervågning viste to mænd bære kasser op i en lejlighed, og kasserne så ud til at stamme fra butikken.
Betjente bankede på døren hos en 29-årig mand i lejligheden, hvor flere stjålne ting blev fundet. Den 29-årige blev anholdt og sigtet for indbrud i butikken. Overvågningsmateriale fra tryghedskameraer viste gerningsmanden knuse glaspartiet, og betjentene genkendte gerningsmanden som en 46-årig mand, der svarede til den anden mistænkte fra botilbuddet.
En patrulje anholdt den 46-årige på et grønt område, og han blev også sigtet for indbruddet i butikken.